Exemples d’usage de "Mexico petroleos mexicanos" en anglais avec traduction en allemand

<>
They speak Spanish in Mexico. In Mexiko spricht man Spanisch.
She went to Mexico by herself. Sie ist alleine nach Mexiko gegangen.
Mexico is a neighbor of the United States. Mexiko ist ein Nachbarland der Vereinigten Staaten.
Mention Mexico, and tacos come to mind. Wenn man von Mexiko spricht, fallen einem gleich Tacos ein.
They had to promise to obey the laws of Mexico. Sie mussten versprechen, sich an die mexikanischen Gesetze zu halten.
He was appointed Japanese minister to Mexico. Er wurde als japanischer Gesandter für Mexiko benannt.
There's a pyramid in Mexico bigger than any of those in Egypt. In Mexiko gibt es eine Pyramide, die größer ist als die in Ägypten.
Is Spanish spoken in Mexico? Wird in Mexiko Spanisch gesprochen?
I met her during my stay in Mexico. Ich traf sie bei meinem Aufenthalt in Mexico-City.
His men began their attack on Mexico City. Seine Männer starteten ihren Angriff auf Mexiko-Stadt.
Mexico is a nation that borders the United States. Mexiko ist ein Land, das an die Vereinigten Staaten grenzt.
Spanish is spoken in Mexico. Spanisch spricht man in Mexiko.
What is the language spoken in Mexico? Welche Sprache spricht man in Mexiko?
Irene is from the Gulf of Mexico. She is a hurricane. Irene kommt aus dem Golf von Mexiko. Sie ist ein Hurrikan.
The government of Mexico surrendered. Die Regierung Mexikos kapitulierte.
We traveled to Mexico by plane. Wir sind mit dem Flugzeug nach Mexiko gereist.
Texas borders on Mexico. Texas grenzt an Mexiko.
Mexico is a country in North America. Mexiko ist ein Staat in Nordamerika.
The United States has close ties to Mexico. Die Vereinigten Staaten pflegen enge Verbindungen zu Mexiko.
A revolution broke out in Mexico. In Mexiko brach eine Revolution aus.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger