Beispiele für die Verwendung von "Most" im Englischen mit Übersetzung "meister"

Übersetzungen:

alle2362 viel963 viele573 vieler442 sehr124 meister86 gut25 am meisten7 deutlich1 allermeist1 höchst1 andere Übersetzungen139

einblenden

Most guitars have six strings. Die meisten Gitarren haben sechs Saiten.

Midori ate the most oranges. Midori aß die meisten Orangen.

Most children love ice cream. Die meisten Kinder mögen Eis.

Most boys like computer games. Die meisten Jungen mögen Computerspiele.

Most people like watching TV. Die meisten Menschen sehen gerne fern.

Most boys know his name. Die meisten Jungen kennen seinen Namen.

Most writers hate being criticized. Die meisten Schriftsteller hassen es, kritisiert zu werden.

Most students walk to school. Die meisten Schüler gehen zu Fuß zur Schule.

Most of matryoshkas are wooden. Die meisten Matrjoschkas sind aus Holz.

Most Americans supported the decision. Die meisten Amerikaner befürworteten die Entscheidung.

Most accidents happen near home. Die meisten Unfälle ereignen sich in der Nähe des eigenen Zuhauses.

Most Americans are descended from immigrants. Die meisten Amerikaner stammen von Einwanderern ab.

Most Americans agreed with President Wilson. Die meisten Amerikaner stimmten mit Präsident Wilson überein.

It's prohibited in most countries. In den meisten Ländern ist es verboten.

Most Japanese opposed a tax increase. Die meisten Japaner waren gegen eine Steuererhöhung.

He fired most of his men. Er feuerte die meisten seiner Männer.

Most people think I'm crazy. Die meisten Leute denken, ich sei verrückt.

Most writers are sensitive to criticism. Die meisten Schriftsteller reagieren empfindlich auf Kritik.

Most people enjoy starry, peaceful nights. Den meisten Leuten gefallen sternenklare, friedliche Nächte.

Most of her friends are boys. Die meisten ihrer Freunde sind Jungen.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!