Exemplos de uso de "Please" em inglês com tradução para o alemão

<>
please contact our claims agent bitte wenden Sie sich an unseren Schadensreferent
You can't please everybody Du kannst nicht jedem gefallen
He is hard to please. Er ist schwer zufriedenzustellen.
Two vanilla ice creams please. Zweimal Vanilleeis, bitte.
This will not please Daddy. Das wird Papa nicht gefallen.
John is easy to please. John ist leicht zufrieden zu stellen.
Oh, please call me Angela. Oh, nenn mich doch bitte Angela.
It ain't easy to please my parents. Es ist nicht einfach, meinen Eltern zu gefallen.
It's hard to please him. Es ist schwer, ihn zufriedenzustellen.
Fill out this form, please. Bitte füllen Sie dieses Formular aus.
You cannot rely upon Jim's words since he tries to please everybody. Du kannst nicht auf Jims Worte bauen, seit er versucht, jedermann zu gefallen.
I found it difficult to please him. Es war schwierig für mich, ihn zufrieden zu stellen.
Please write with a pen. Bitte schreib mit einem Füllfederhalter.
He's a hard man to please Er ist kaum zufrieden zu stellen
Please look after my luggage. Bitte schau nach meinem Gepäck.
I found it difficult to please her. Ich fand es schwierig, sie zufriedenzustellen.
Yes, sausage and sauerkraut please. Ja, Bratwurst mit Sauerkraut, bitte.
It's hard to please Mr. Hoshino. Es ist schwer, Herrn Hoshino zufriedenzustellen.
Please eat a little more. Iss bitte ein bisschen mehr.
Tom bends over backwards to please Mary. Tom zerreißt sich, um Mary zufriedenzustellen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!