Exemplos de uso de "Queen" em inglês com tradução para o alemão

<>
He bowed to the Queen. Er verneigte sich vor der Königin.
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen. England ist gleichbedeutend mit Fußball, Fish & Chips und der Queen.
The queen visited the museum. Die Königin hat das Museum besucht.
May the queen live long! Möge die Königin lange leben!
The queen stood beside the king. Die Königin stand neben dem König.
The Queen lives in Buckingham Palace. Die Königin wohnt im Buckingham-Palast.
I like to imitate Queen Elizabeth. Ich imitiere gerne Königin Elisabeth.
Queen Elizabeth I passed away in 1603. Königin Elizabeth verstarb im Jahre 1603.
The Queen is to visit China next year. Die Königin wird nächstes Jahr in China zu Besuch sein.
The rose is called the queen of flowers. Die Rose wird die Königin der Blumen genannt.
The queen shook hands with each player after the game. Die Königin schüttelte jedem Spieler nach dem Spiel die Hand.
This ant is the queen; don't you see she has wings? Diese Ameise ist die Königin. Siehst du nicht: Sie hat Flügel.
The president was greeted by the queen on arrival at the palace. Der Präsident wurde von der Königin bei der Ankunft am Palast begrüßt.
Queen Elizabeth II has held numerous titles and honours throughout her life. Königin Elisabeth II hat während ihres Lebens zahlreiche Titel und Auszeichnungen erhalten.
It's the first time I take a picture of the Queen. Es ist das erste Mal, dass ich die Königin fotografiere.
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all." "Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?" So antwortete der Spiegel: "Frau Königin, Ihr seid die Schönste im Land."
They hung out the flag for the Queen's visit. Da die Königin kam, hissten sie die Flagge.
She was voted prom queen. Sue wurde zur Ballkönigin gewählt.
The eagle is the queen of the winds. Der Adler ist der König der Lüfte.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!