Beispiele für die Verwendung von "The next morning" im Englischen

<>
The next morning, Dima got out of the dumpster, but only to realize that all of his clothes now smelled like garbage. Am nächsten Morgen verließ Dima den Müllcontainer, musste aber feststellen, dass seine Kleidung jetzt nach Müll roch.
We were very sleepy the next morning. Am nächsten Morgen waren wir sehr schläfrig.
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound. Am nächsten Morgen kam er zu unserer großen Erleichterung gesund und munter heim.
The next morning, he was gone. Am nächsten Morgen war er weg.
We need to fill up at the next gas station. Bei der nächsten Tankstelle müssen wir tanken.
Turn right at the next intersection. An der nächsten Kreuzung rechts!
Are you going to take part in the next race? Wirst du am nächsten Rennen teilnehmen?
He proceeded to the next question. Er ging zur nächsten Frage über.
I'll attend the next meeting. Ich werde am nächsten Meeting teilnehmen.
You must get off at the next station. Beim nächsten Bahnhof musst du aussteigen.
You have to change trains at the next stop. Beim nächsten Halt müssen Sie umsteigen.
Ask him when the next plane will be. Fragen Sie ihn, wann das nächste Flugzeug geht.
Turn left at the next corner. Biegen Sie an der nächsten Ecke links ab!
The next day was Christmas Day. Am nächsten Tag war Weihnachten.
I think it's unlikely that the next version of Windows will come out before the end of this month. Ich glaube, es ist unwahrscheinlich, dass die nächste Windows-Version vor Ende dieses Monats herauskommt.
We have to memorize this poem by the next class. Wir müssen dieses Gedicht bis zur nächsten Stunde auswendig lernen.
I want to get off at the next stop. Ich will an der nächsten Haltestelle aussteigen.
He went into the next room and lay down. Er ging ins Nebenzimmer und legte sich hin.
Please alight at the next stop. Bitte steigen Sie an der nächsten Haltestelle aus.
Who's the next candidate? Wer ist der nächste Kandidat?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.