Beispiele für die Verwendung von "There is not much one person can do against many" im Englischen

<>
There is not much hope. Es gibt nicht viel Hoffnung.
There is not a store near my house. Es gibt in der Nähe meines Hauses keine Geschäfte.
There is not the least wind today. Heute gibt es überhaupt keinen Wind.
Obviously, this cannot be the work of one person. This is why Tatoeba is collaborative. Diese Arbeit kann offensichtlich nicht von einer Person gemacht werden. Darum ist Tatoeba gemeinschaftlich.
I love karaoke, but I'm not much of a singer. Ich liebe Karaoke, aber ich bin kein großer Sänger.
We can do it right now. Wir können es jetzt gleich tun.
Clearly, the rumor is not true. Das Gerücht ist offensichtlich nicht wahr.
There is a good argument for dismissing him. Es gibt einen plausiblen Grund, ihm zu kündigen.
Please choose one person. Wähle bitte eine Person aus.
I am not much of a traveller. Ich habe nicht viel von einem Reisenden.
If a brain can do it, a computer can do it. Wenn es ein Gehirn kann, dann kann es ein Computer.
Drunk in moderation, alcohol is not harmful. In Maßen genossen ist Alkohol nicht schädlich.
The man reading a book over there is my father. Der Mann, der dort drüben ein Buch liest, ist mein Vater.
Choose one person. Wähle eine Person.
It's not much of a surprise, is it? Das ist keine große Überraschung, oder?
Whatever I do, she says I can do better. Was auch immer ich tue, sie sagt, ich kann es besser.
Tom is not as young as I am. Tom ist nicht so jung wie ich.
There is no clock in my room. Es gibt keine Uhr in meinem Zimmer.
No, I cannot let you in, there's one person too many. Nein, ich kann Sie nicht reinlassen, es ist eine Person zuviel.
He's not much as a singer. Er ist kein großer Sänger.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.