Beispiele für die Verwendung von "abatement of rent" im Englischen

<>
Our rent is four times as much as it was ten years ago. Unsere Miete ist viermal so hoch wie vor zehn Jahren.
Tom is three months behind in paying his rent. Tom ist mit seiner Miete drei Monate im Rückstand.
I can't afford to rent a house like this in Tokyo. Ich kann es mir nicht leisten, ein Haus wie dieses in Tokio zu mieten.
The rent is due tomorrow. Die Miete ist morgen fällig.
I would like to rent a car. Ich würde gerne ein Auto mieten.
Can I rent rackets? Kann ich Schläger mieten?
I would also like to rent a car. Ich möchte auch gerne einen Wagen mieten.
You have to give three months' rent as a deposit. Die Kaution beträgt drei Monatsmieten.
Let's rent a bike there. Lass uns dort ein Fahrrad leihen.
You're a month behind with your rent. Sie liegen mit Ihrer Miete einen Monat zurück.
I wanted to rent a bus. Ich wollte einen Bus mieten.
I'd like to see the car before I rent it. Ich würde das Auto gern sehen, bevor ich es miete.
Let's rent bicycles over there. Lass uns dort ein Fahrrad leihen.
She agreed that she would pay half the rent. Sie war einverstanden, die Hälfte der Miete zu übernehmen.
I'd like to rent a compact car. Ich möchte gern einen Kleinwagen mieten.
He was way behind on his rent. As a result, he was evicted from his apartment. Da er beträchtlich mit der Miete in Verzug war, wurde er aus seiner Wohnung geworfen.
I have difficulty paying my rent. Ich habe Schwierigkeiten meine Miete zu bezahlen.
You can rent a boat by the hour. Sie können stundenweise ein Boot mieten.
We were shocked when the landlord raised our rent by $200.00 a month. Wir waren schockiert, als der Vermieter unsere Miete um 200 $ erhöhte.
This room is for rent. Dieses Zimmer ist zu vermieten.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.