Beispiele für die Verwendung von "amalgamated university" im Englischen
The university was founded by his father twenty years ago.
Die Universität wurde von seinem Vater vor zwanzig Jahren gegründet.
The Geneva University Library has a good reading room.
Die Genfer Universitätsbibliothek hat einen guten Lesesaal.
My parents expect me to enter the university.
Meine Eltern erwarten von mir, dass ich auf die Universität gehe.
It has been her dream to be a university professor.
Es ist ihr Traum gewesen, eine Universitätsprofessorin zu sein.
Although he works and has two kids, he has started studying at the university.
Obwohl er arbeitet und zwei kleine Kinder hat, hat er ein Universitätsstudium begonnen.
The university disciplined Mark Zuckerberg for hacking its database.
Die Universität bestrafte disziplinarisch Mark Zuckerberg für das Hacken ihres Datenbestands.
Due to circumstances, I gave up the idea of going to university.
Unter diesen Umständen war der Plan zu studieren natürlich vorbei.
I understand now why he didn't go to a university.
Jetzt verstehe ich, warum er nicht auf eine Universität ging.
There is a fairly small number of students at this university.
Diese Universität hat eine verhältnismäßig kleine Anzahl von Studenten.
My university can't afford to grit its car parks.
Meine Universität kann es sich nicht leisten, ihre Parkplätze zu streuen.
He studied electromechanics and Buddhism at the local university.
Er studierte Elektromechanik und Buddhismus an der hiesigen Universität.
Next week, I will sit a university entrance examination.
Nächste Woche habe ich eine Zulassungsprüfung für die Uni.
Two years ago, the idea of offering a research semester for particularly interested and committed teachers became reality. The aim is to improve communication between schools and universities. Since teachers are the best people for diffusing newly acquired knowledge, they will be given the opportunity to spend a research sabbatical at a university and to subsequently integrate this knowledge into classroom teaching.
Vor zwei Jahren entstand die Idee, ein Forschungssemester für besonders interessierte und engagierte Lehrkräfte anzubieten, mit dem Ziel, die Kommunikation zwischen Schulen und Universität zu verbessern. Da die Lehrer und Lehrerinnen die besten Multiplikatoren neu erworbenen Wissens sind, sollen sie die Gelegenheit erhalten für ein halbes Jahr in der Forschung an einer Universität mitzuarbeiten und ihre Erfahrungen dann später in den Schulunterricht einzubringen.
Tufts is the most dangerous university in the world.
Tufts ist die gefährlichste Universität der Welt.
I learned German for three years in school and two years in university.
Ich habe in der Schule drei Jahre und auf der Universität zwei Jahre Deutsch gelernt.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung