Beispiele für die Verwendung von "around" im Englischen

<>
einblenden
This vine winds around trees. Dieser Wein rankt sich um die Bäume.
He lives somewhere around here. Er wohnt irgendwo hier in der Nähe.
Don't monkey around with my papers. Spiel nicht mit meinen Papieren herum.
Around the year 174 AD, his people revolted against Rome. Gegen 147 v. Chr. begehrte sein Volk gegen Rom auf.
With so many people around he naturally became a bit nervous. Bei so vielen Leuten wurde er natürlich etwas nervös.
Sysko hangs around in secret pubs at night. Sysko hängt nachts in geheimen Kneipen rum.
It will cost around 10000 yen. Es wird etwa 10000 Yen kosten.
There are around 6 billion people in the world. Es leben rund 6 Milliarden Menschen auf der Welt.
He eats around the clock. Er isst rund um die Uhr.
Is there an ATM around here? Gibt es hier in der Nähe einen Geldautomat?
He sneaked around to the back door. Er schlich herum zur Hintertür.
In 11 hours, we will arrive in San Francisco around 7:30. In 11 Stunden, so gegen 7.30 Uhr, werden wir in San Francisco ankommen.
It's a pity that hang, ocarina and pipa are so unpopular around here. Schade, dass Hang, Okarina und Pipa bei uns so wenig verbreitet sind.
He looked around the room. Er schaute sich im Zimmer um.
He lives somewhere around the park. Er wohnt irgendwo in der Nähe dieses Parks.
He's walking around in his underwear. Er läuft in Unterwäsche herum.
I think that I'll be in Modena at around 9 o'clock. Ich denke, ich werde gegen 9 Uhr in Modena sein.
She looked around the room. Sie schaute sich im Zimmer um.
Tom can't stand being around Mary. Tom kann es nicht ertragen, in der Nähe von Mary zu sein.
Some people were hanging around at the entrance. Ein paar Leute hingen am Eingang herum.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen