Beispiele für die Verwendung von "at the turn of" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I spent my vacation at the beach. Ich verbrachte meine Ferien am Strand.

I was at the party. Ich war auf der Party.

Did you find my phone at the meeting room? Hast du mein Telefon im Sitzungszimmer gefunden?

We need to fill up at the next gas station. Bei der nächsten Tankstelle müssen wir tanken.

Do not forget to meet me at the station. Vergiss nicht, mich an der Station zu treffen.

She aimed at the target. Sie visierte das Ziel an.

I am at the end of my patience. Ich bin am Ende meiner Geduld.

Upon arriving at the airport, he made a phonecall to his wife. Nach Ankunft am Flughafen rief er seine Frau an.

She picked him up at the station. Sie holte ihn am Bahnhof ab.

Sales of beer is at the mercy of weather. Bierverkäufe hängen vom guten Wetter ab.

I met my teacher by accident at the restaurant last night. Gestern Abend habe ich meinen Lehrer im Restaurant zufällig getroffen.

There is an old castle at the foot of the mountain. Am Fuße des Berges steht eine alte Burg.

We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second. Wir können durch die Zeit reisen. Und wir tun es mit der bemerkenswerten Geschwindigkeit von einer Sekunde pro Sekunde.

The dog barked at the stranger. Der Hund hat den Fremden angebellt.

I wasn't present at the meeting. Ich war bei der Versammlung nicht anwesend.

She turned away in horror at the sight of so much blood. Angesichts von so viel Blut wendete sie sich voller Schrecken ab.

The man aimed a gun at the detectives. Der Mann richtete eine Pistole auf die Kriminalbeamten.

The city is at the foot of the mountain. Die Stadt liegt am Fuß des Berges.

She went on talking about her new car at the party. Sie sprach weiterhin über ihr neues Auto auf der Party.

They all stood up at the same time. Sie standen alle gleichzeitig auf.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen