Exemplos de uso de "bigger" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
I want the bigger cake. Ich will den größeren Kuchen.
China is bigger than Japan. China ist größer als Japan.
The bigger man often wins. Der Größere gewinnt häufig.
Beijing is bigger than Rome. Peking ist größer als Rom.
Bumblebees are bigger than bees. Hummeln sind größer als Bienen.
Have you got anything bigger? Haben Sie etwas Größeres?
China is much bigger than Japan. China ist viel größer als Japan.
This shoe is a size bigger. Dieser Schuh ist eine Nummer größer.
China is twenty times bigger than Japan. China ist zwanzig Mal so groß wie Japan.
This animal is bigger than that one. Dieses Tier ist größer als das da.
No other dog is bigger than this. Kein anderer Hund ist größer als dieser.
My hat is bigger than Jim's. Mein Hut ist größer als der von Jim.
Toudaiji is the bigger of the two temples. Der Tōdai-ji ist der größere der zwei Tempel.
African elephants have bigger ears than Asian elephants. Afrikanische Elefanten haben größere Ohren als asiatische Elefanten.
He is bigger than all the other boys. Er ist größer als alle anderen Jungen.
My father had far bigger ambitions than I. Mein Vater hatte weit größere Ambitionen als ich.
This radio is no bigger than a matchbook. Dieses Radiogerät ist nicht größer als ein Streichholzbrief.
The baby is not bigger than this doll. Das Baby ist nicht größer als diese Puppe.
There are no dogs bigger than this one. Es gibt keine Hunde größer als diesen.
American kitchens are much bigger than Japanese ones. Amerikanische Küchen sind größer als japanische.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS