Beispiele für die Verwendung von "bill of health" im Englischen

<>
Please find enclosed a pro forma invoice as well as a bill of lading. Im Anhang finden Sie eine Proformarechnung und ein Konnossement.
A healthy man does not know the value of health. Ein gesunder Mensch kennt nicht den Wert der Gesundheit.
Bill speaks a little Japanese. Bill spricht etwas Japanisch.
Smoking is harmful to your health. Rauchen schadet der Gesundheit.
Can I speak with Bill? Kann ich mit Bill sprechen?
It goes without saying that smoking is bad for the health. Es versteht sich von selbst, dass Rauchen der Gesundheit schadet.
Bill put aside a hundred dollars for his trip. Bill legte 100 Dollar für seine Reise beiseite.
Nothing is more valuable than health. Nicht ist wertvoller als die Gesundheit.
I have to pay the bill. Ich muss die Rechnung bezahlen.
Binge drinking is harmful for your health. Komasaufen gefährdet deine Gesundheit.
Bill is a complete muppet. Bill ist ein Vollidiot.
I was worried about his health. Ich war um seine Gesundheit besorgt.
Bill did not commit the crime. Bill hat das Verbrechen nicht begangen.
He finished the work at the expense of his health. Er brachte die Arbeit zu Ende um den Preis seiner Gesundheit.
Bill can do it if anybody. Wenn es jemand kann, dann Bill.
It is a fact that smoking is a danger to health. Es ist eine Tatsache, dass Rauchen der Gesundheit schadet.
Bill was killed with a gun. Bill wurde mit einer Pistole getötet.
It is not until you get sick that you realize the value of good health. Erst wenn du krank wirst, lernst du den Wert einer guten Gesundheit schätzen.
A majority voted against the bill. Die Mehrheit stimmte gegen den Gesetzentwurf.
She quit school for health reasons. Sie hat die Schule aus gesundheitlichen Gründen verlassen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.