Usage examples of "black and blue" in English with translation to German

<>
He was beaten black and blue. Er wurde grün und blau geschlagen.
Tom beat Mary black and blue. Tom hat Mary grün und blau geschlagen.
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple? Wusstest du, dass, wenn man rote und blaue Farbe mischt, lila herauskommt?
Some photos were printed in black and white. Einige Fotos wurden in Schwarz-Weiß gedruckt.
Not everything is black and white. Es gibt nicht nur Schwarz und Weiß.
Here it is, all in black and white. Da hast du es, schwarz auf weiß.
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white. Ich habe eine Katze und einen Hund. Die Katze ist schwarz und der Hund ist weiß.
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white. Folge einfach der Anleitung unterhalb und du wirst sofort Dokumente in Farbe drucken können. Genauso einfach und schnell wie schwarz-weiß.
I have a cat and a dog. The cat's black and the dog's white. Ich habe eine Katze und einen Hund. Die Katze ist schwarz und der Hund ist weiß.
Dogs see in black and white. Hunde sehen alles in schwarz und weiß.
I have a black and white dog. Ich habe einen schwarzweißen Hund.
I have a black and a white dog. Ich habe einen schwarzen und einen weißen Hund.
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America. Es ist die Antwort gesprochen von Jung und Alt, von Arm und Reich, Demokraten und Republikanern, schwarz, weiß, Hispanos, Asiaten, Amerikanische Ureinwohner, homo, hetero, versehrt und unversehrt. Amerikaner die eine Nachricht an die Welt schickten, das wir niemals nur eine Ansammlung von Individuen oder von blauen und roten Staaten waren. Wir sind und werden immer die Vereinigten Staaten von Amerika sein.
He keeps two cats: one is black, and the other white. Er hat zwei Katzen: Die eine ist schwarz und die andere weiß.
Can you describe to me the difference between black tea and green tea? Können Sie mir den Unterschied zwischen schwarzem und grünem Tee erklären?
The water was calm and very blue. Das Wasser war ruhig und sehr blau.
As he looked through the store window, Dima's eyes widened as they fell upon a gorgeous black suit, and then widened even more when he noticed the 3,000,000.99 BYR price tag. Dima schaute durch das Schaufenster, und seine Augen wurden groß, als sie auf einen prachtvollen schwarzen Anzug blickten, und dann noch größer, als er das Preisschild in Höhe von 3.000.000,99 BYR bemerkte.
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt. Er trug eine schwarze Hose und eine wunderschönes weißes Hemd.
This flower is yellow and the others are blue. Diese Blume ist gelb und die anderen sind blau.
It was a beautiful summer, and the sky was always blue. Es war ein schöner Sommer, und der Himmel war immer blau.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!