Beispiele für die Verwendung von "blind alley" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Thankfully, there was an Armani store just outside the alley where Dima had slept. Glücklicherweise gab es vor der Passage, in der Dima geschlafen hatte, einen Armani-Laden.

In the land of the blind the one-eyed man is king. Im Land der Blinden ist der Einäugige König.

That's down my alley Das ist ganz mein Fall

The blind nurse devoted herself to caring for the elderly. Die blinde Krankenschwester widmete sich der Pflege der Älteren.

Helen Keller was deaf and blind. Helen Keller war taub und blind.

Would you rather be blind or be deaf? Würdest du lieber blind oder taub sein?

Blind people sometimes develop a compensatory ability to sense the proximity of objects around them. Blinde entwickeln manchmal eine ausgleichende Fähigkeit, die Nähe der Gegenstände um sie herum zu spüren.

I don't know any blind men. Ich kenne keine Blinden.

Her right eye is blind. Sie ist auf dem rechten Auge blind.

Let's play a game of blind man's buff. Lass uns Blindekuh spielen.

He is blind in one eye. Er ist auf einem Auge blind.

Guide dogs help blind people. Blindenhunde helfen Blinden.

Without his glasses, he is as blind as a bat. Ohne seine Brille ist er blind wie eine Fledermaus.

Blind people read by touching, using a system of raised dots called Braille. Blinde Menschen lesen durch Berühren, dabei benutzen sie ein System von erhabenen Punkten, das Brailleschrift genannt wird.

Before he died, he was almost blind. Vor seinem Tod war er fast blind.

Tom is blind in one eye. Tom ist auf einem Auge blind.

Never take a blind man's arm. Let him take yours. Nehmen Sie niemals einen Blinden am Arm, sondern lassen Sie ihn Ihren nehmen.

A childhood illness left her blind. Durch eine Kinderkrankheit ist sie erblindet.

She set up an association to help blind people. Sie gründete einen Verein, um Blinden zu helfen.

In many places blind persons sell lottery tickets. An vielen Orten verkaufen blinde Personen Lotterielose.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen