Exemplos de uso de "burnt orange" em inglês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

This coffee tastes burnt. Dieser Kaffee schmeckt verbrannt.

Have you ever squeezed an orange? Hast du schon einmal eine Orange ausgepresst?

I burnt my fingertip. Ich verbrannte mir die Fingerkuppe.

There will he find an Egmont and an Orange, the brave warriors of Emperor Charles, as wise in council as they are formidable in the field. Er findet dort einen Egmond und Oranien, die braven Krieger Kaiser Karls, so klug im Kabinett als fürchterlich im Felde.

A burnt child fears the fire. Gebrannte Kinder scheuen das Feuer.

I am planting an orange tree. Ich pflanze einen Apfelsinenbaum.

An old woman was burnt to death. Eine alte Frau kam in den Flammen ums Leben.

That there isn't an orange either. Das dort ist auch keine Apfelsine.

I'm absolutely burnt out. Ich bin völlig ausgelaugt.

It's the first time I squeeze an orange. Es ist das erste Mal, dass ich eine Orange auspresse.

She got burnt in the right hand. Sie hat sich an der rechten Hand verbrannt.

The earth, seen from above, looks like an orange. Von oben aus gesehen, sieht die Erde wie eine Orange aus.

The house has burnt down. Das Haus ist abgebrannt.

She tried to squeeze the juice from the orange. Sie versuchte den Saft aus der Orange zu pressen.

A burnt child dreads fire. Gebrannte Kinder scheuen das Feuer.

There is too much acid in this orange. Diese Apfelsine ist zu sauer.

If the cookies weren't quite so burnt, maybe some people would have eaten them. Wenn die Kekse nicht gar so verbrannt gewesen wären, hätten sie vielleicht ein paar Leute gegessen.

Can I eat this orange? Kann ich diese Orange essen?

Everything was burnt to ashes. Alles war zu Asche verbrannt.

This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple. Diese Frucht hat die Form einer Orange und den Geschmack einer Ananas.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS