Beispiele für die Verwendung von "call shots" im Englischen

<>
The large firms in the industry call all the shots. Die großen Firmen der Industrie geben den Ton an.
Could you call a doctor, please? Könnten Sie bitte einen Arzt rufen?
They ordered two shots and two beers. Sie bestellten zwei Herrengedecke.
What do you call this bird in English? Wie heißt dieser Vogel auf Englisch?
I've got to get some shots. Ich muss eine Schutzimpfung bekommen.
Please call me up between seven and eight. Rufen Sie mich bitte zwischen sechs und acht Uhr an.
We heard shots in the distance. Wir hörten Schüsse in der Ferne.
He works in a call center. Er arbeitet in einem Telefonberatungszentrum.
What does your mother call you? Wie wirst du von deiner Mutter angeredet?
He went as far as to call you a hypocrite. Er nannte dich sogar einen Heuchler.
Please call me Joe. Bitte nenn mich Joe.
We should call the police. Wir sollten die Polizei rufen.
Only a male intellect clouded by the sexual drive could call the stunted, narrow-shouldered, broad-hipped and short-legged sex the fair sex. Nur ein männlicher, vom Sexualtrieb vernebelter Geist konnte das zu klein geratene, schmalschultrige, breithüftige und kurzbeinige Geschlecht das schöne Geschlecht nennen.
Please call this lady a taxi. Rufen Sie der Dame bitte ein Taxi.
Oh, please call me Angela. Oh, nenn mich doch bitte Angela.
I'll call the police! Ich rufe die Polizei!
Don't call me anymore. Rufen Sie mich nicht mehr an.
I'll call back at four o'clock. Ich rufe um sechzehn Uhr wieder an.
He asked her to call him later. Er bat sie, ihn später anzurufen.
Did you call your friend in Canada? Hast du deinen Freund in Kanada angerufen?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.