Beispiele für die Verwendung von "call to memory" im Englischen

<>
He had to commit the whole message to memory. Er musste sich die ganze Nachricht einprägen.
I'd like to make a collect call to Los Angeles. Ich möchte ein R-Gespräch nach Los Angeles führen.
Commit this poem to memory. Lerne dieses Gedicht auswendig.
There's no call to get angry over this matter. Es gibt keine Veranlassung, wegen dieser Sache böse zu sein.
Could you call a doctor, please? Könnten Sie bitte einen Arzt rufen?
You've got a poor memory! Du hast kein gutes Gedächtnis!
What do you call this bird in English? Wie heißt dieser Vogel auf Englisch?
My brother has a good memory. Mein Bruder hat ein gutes Gedächtnis.
Please call me up between seven and eight. Rufen Sie mich bitte zwischen sechs und acht Uhr an.
The older one grows, the weaker one's memory becomes. Je älter man wird, desto schwächer wird das Gedächtnis.
He works in a call center. Er arbeitet in einem Telefonberatungszentrum.
My memory of that is still vivid. Meine Erinnerungen daran sind auch jetzt noch klar vorhanden.
What does your mother call you? Wie wirst du von deiner Mutter angeredet?
The event is still fresh in our memory. Das Ereignis ist uns noch frisch in Erinnerung.
He went as far as to call you a hypocrite. Er nannte dich sogar einen Heuchler.
The older we become, the worse our memory gets. Je älter wir werden, desto schlechter wird unser Gedächtnis.
Please call me Joe. Bitte nenn mich Joe.
I am disgusted with myself for my short memory. Ich kann mich nicht leiden wegen meines Kurzzeitgedächtnisses.
We should call the police. Wir sollten die Polizei rufen.
I wish I had a better memory. Ich wünschte, ich hätte ein besseres Gedächtnis.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.