Ejemplos de uso de "cards" en inglés con traducción al alemán

<>
He likes to play cards. Er spielt gerne Karten.
Business people exchange cards at the beginning or end of a meeting. Geschäftsleute tauschen am Anfang oder am Ende einer Versammlung Visitenkarten aus.
Let's play cards instead. Lass uns statt dessen Karten spielen.
We played cards after dinner. Nach dem Abendessen spielten wir Karten.
Please shuffle the cards carefully. Bitte misch die Karten sorgfältig.
She played cards with Roy. Sie hat mit Roy Karten gespielt.
Tom is playing cards with Mary. Tom spielt mit Mary Karten.
We often play cards on Sunday. Wir spielen sonntags oft Karten.
They sat around the table playing cards. Sie saßen am Tisch und spielten Karten.
After dinner, we played cards till eleven. Nach dem Abendessen haben wir Karten bis elf gespielt.
Let me tell you your fortune with cards. Lass mich dein Schicksal aus den Karten lesen.
"I feel like playing cards." "So do I." "Ich habe Lust, Karten zu spielen." "Ich auch."
Let's play cards instead of watching television. Lasst uns Karten spielen, anstatt Fernseh zu schauen.
"Whose cards are these?" "They are Fahima's." „Von wem sind diese Karten?“ — „Sie sind von Fahima.“
Let's put all the cards on the table. Legen wir alle Karten auf den Tisch.
He doesn't have the time to play cards. Er hat nicht die Zeit, Karten zu spielen.
You should lay your cards out on the table. Du solltest deine Karten offenlegen.
In the room there were four boys, who were playing cards. Im Zimmer waren vier Karten spielende Jungen.
It's in the cards for her to buy a car soon. Es steht für sie in den Karten, bald ein Auto zu kaufen.
Why don't we see if Tom wants to play cards with us? Warum schauen wir nicht, ob Tom mit uns Karten spielen will?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.