Usage examples of "cheese sandwich" in English with translation to German

Select source language

Select target language

May I have a couple of cheese sandwiches? Kann ich ein paar Käsebrote haben?

That cheese is made from sheep's milk. Dieser Käse wird aus Schafmilch gemacht.

Tom asked Mary if she could make him a sandwich. Tom fragte Mary, ob sie ihm ein Sandwich machen könne.

The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese. Die Maus wurde von einem großen Stück Käse in die Falle gelockt.

As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner. Da ich heute keine Zeit zum Einkaufen hatte, musste ich mich mit einem Sandwich als Abendbrot begnügen.

Cheese is made from milk. Käse wird aus Milch gemacht.

Let me finish eating my sandwich. Lass mich mein Sandwich zu Ende essen.

What's your favorite cheese to eat when drinking wine? Welchen Käse isst du am liebsten zum Wein?

The girl had big boobs but sadly she was one sandwich short of a picnic. Das Mädel hatte zwar ordentlich Holz vor der Hütte, aber leider nicht alle Tassen im Schrank.

Graters are good for cheese, potatoes, ginger, and other things you might need little shreds of. Reiben sind gut für Käse, Kartoffeln, Ingwer und andere Dinge, von denen man kleine Schnitzel brauchen könnte.

Do you want the rest of my sandwich? Willst du den Rest von meinem Sandwich?

Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals. Käse ist ein festes Nahrungsmittel, das aus der Milch von Kühen, Ziegen, Schafen oder anderen Säugetieren hergestellt wird.

If cheese is good, but the cake is a lie, what is a cheesecake? A good lie. Wenn der Käse gut, aber der Kuchen eine Lüge ist, was ist dann ein Käsekuchen? - Eine gute Lüge.

This smells like cheese. Das stinkt nach Käse.

Don't you know cheese is made from milk? Weißt du nicht, dass Käse aus Milch hergestellt wird?

The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar. Im Geschäft werden Nahrungsmittel verkauft wie Butter, Käse und Zucker.

That cheese is made from goat's milk. Dieser Käse wird aus Ziegenmilch gemacht.

Butter and cheese are made from milk. Butter und Käse werden aus Milch gemacht.

I don't like cheese for breakfast, nor does my wife. Ich mag keinen Käse zum Frühstück, und meine Frau auch nicht.

This cake tastes like it has cheese in it. Dieser Kuchen schmeckt nach Käse

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download