Beispiele für die Verwendung von "common name" im Englischen

<>
The most common name in the world is Mohammed. Der bekannteste Name in der Welt ist Mohammed.
Such incidents are quite common. Solche Vorkommnisse sind recht häufig.
He mentioned her name for the first time. Er erwähnte ihren Namen zum ersten Mal.
They have something in common. Sie haben etwas gemein.
She told me his name after he had left. Sie sagte mir seinen Namen, nachdem er weggegangen war.
They are too busy fighting against each other to care for common ideals. Sie sind zu beschäftigt damit, sich gegenseitig zu bekämpfen, um sich gemeinsamen Idealen zu widmen.
His name is known throughout this country. Sein Name ist im ganzen Land bekannt.
We did not evolve from monkeys. We share a common ancestor. Wir haben uns nicht aus Affen entwickelt. Wir haben nur einen gemeinsamen Vorfahren mit ihnen.
The teacher wrote his name on the blackboard. Der Lehrer schrieb seinen Namen an die Tafel.
What is the common language in Peru? Was ist die allgemeine Sprache in Peru?
Tom doesn't know my name. Tom weiß nicht meinen Namen.
This word is not in common use. Dieses Wort ist nicht in allgemeiner Verwendung.
What's your friend's name? Wie heißt dein Freund?
All humans on Earth are descended from a common ancestor. Alle Menschen auf der Erde stammen von einem gemeinsamen Vorfahren ab.
What's your full name? Wie ist dein vollständiger Name?
Mathematicians have this in common with the French: whatever you're trying to say to them, they take it and translate it in their own way and turn it around into something completely different. Mathematiker sind wie die Franzosen: Sie nehmen alles, was man ihnen sagt, übersetzen es sich in ihre eigene Sprache und verwandeln es dabei in etwas völlig Verschiedenes.
She hadn't given me her name. Sie hatte mir ihren Namen nicht gesagt.
Peas and carrots are common ingredients in soups. Erbsen und Karotten sind übliche Zutaten in Suppen.
I heard someone calling my name. Ich hörte jemand meinen Namen rufen.
Milk is a common beverage. Milch ist ein übliches Getränk.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.