Beispiele für die Verwendung von "cup race" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

The Netherlands won the 2010 World Cup. Die Niederlande haben die Weltmeisterschaft 2010 gewonnen.

Are you going to take part in the next race? Wirst du am nächsten Rennen teilnehmen?

Will you drink another cup of coffee? Möchstest du noch eine Tasse Kaffee trinken?

Tom won the race. Tom gewann das Rennen.

Would you like to have another cup of tea? Möchten Sie noch eine Tasse Tee?

He got the first prize in a 100m race. Er bekam den ersten Preis im Hundertmeterlauf.

But when the monkey came back, the tin cup was always empty. Aber als der Affe zurückkam, war die Blechtasse immer leer.

None of us knew his decision to win the long-distance race. Niemand von uns wusste von seiner Entscheidung, das Langstreckenrennen zu gewinnen.

Refresh yourself with a cup of tea. Erfrische dich mit einer Tasse Tee.

It is believed that he will win the race. Man glaubt, dass er das Rennen gewinnen wird.

Give me another cup of tea. Gib mir noch eine Tasse Tee.

The race went down to the wire. Das Rennen entschied sich in letzter Sekunde.

I wouldn't mind a cup of coffee. Ich hätte nichts gegen eine Tasse Kaffee.

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status. Jeder hat Anspruch auf die in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten ohne irgendeinen Unterschied, etwa nach Rasse, Hautfarbe, Geschlecht, Sprache, Religion, politischer oder sonstiger Überzeugung, nationaler oder sozialer Herkunft, Vermögen, Geburt oder sonstigem Stand.

I would like a cup of coffee. Ich möchte gern eine Tasse Kaffee.

Discriminating against people because of their race is a mistake. Diskriminierung von Leuten wegen ihrer Rasse ist ein Fehler.

Give me another cup of coffee. Gib mir noch eine Tasse Kaffee.

Let's race to the Izakaya! Lass uns bis zur Kneipe um die Wette rennen!

I'll take a cup of tea. Ich werde eine Tasse Tee nehmen.

They are in the final part of the race. Sie sind im Endrennen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen