Usage examples of "danced" in English with translation to German

<>
show all
The girls danced to music. Die Mädchen tanzten zu Musik.
We danced to the music. Wir tanzten zur Musik.
I danced in the fire. Ich tanze im Feuer.
We danced about the fire. Wir tanzten um das Feuer herum.
They danced in the fire. Sie tanzten im Feuer.
She danced in the fire. Sie tanzte im Feuer.
He danced in the fire. Er tanzte im Feuer.
They danced all night long. Sie haben die ganze Nacht lang getanzt.
She has never danced with him. Sie hat noch nie mit ihm getanzt.
Have you ever danced in a party? Hast du je auf einer Feier getanzt?
Yoko danced with a grace that surprised us. Yoko tanze mit einer Grazie, die uns verblüffte.
Emi danced the most beautifully of the three girls. Von den drei Mädchen tanzte Emi am schönsten.
She danced with a grace that surprised us all. Sie tanzte mit einer Anmut, die uns alle überraschte.
Is it true that you danced tango in that party? Stimmt es, dass du auf der Feier Tango tanztest?
Even though she was a heavy woman, she danced well. Obwohl sie eine schwere Frau war, tanzte sie sehr gut.
Isadora Duncan danced with such grace that she was invited to dance in Europe. Isadora Duncan tanzte mit solcher Anmut, dass sie für einen Auftritt nach Europa eingeladen wurde.
The two girls, quite unconstrained and careless, danced in the freedom and gaiety of their hearts. Die beiden Mädchen tanzten nach Herzenslust ganz froh und ungezwungen.
Do you like to dance? Tanzen Sie gerne?
Would you like to dance? Möchten Sie tanzen?
Let's dance, my darling. Lass uns tanzen, mein Liebling.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download