Usage examples of "dangerous" in English with translation to German

<>
show all
Flying kites can be dangerous. Fliegende Drachen können gefährlich sein.
Do you like taking part in this dangerous experiment? Willst du an diesem riskanten Experiment teilnehmen?
That sounds a little dangerous. Das klingt ein bisschen gefährlich.
Swimming at night is dangerous. Es ist gefährlich, nachts zu schwimmen.
Credit cards are useful but dangerous. Kreditkarten sind nützlich aber gefährlich.
Flying a kite can be dangerous. Drachen steigen lassen kann gefährlich sein.
The world is a dangerous place. Die Welt ist ein gefährlicher Ort.
The suspect is armed and dangerous. Der Verdächtige ist bewaffnet und gefährlich.
It's dangerous to climb this mountain. Es ist gefährlich, diesen Berg zu besteigen.
It is dangerous to drink too much. Es ist gefährlich, zu viel zu trinken.
Europe is more dangerous than I thought. Europa ist gefährlicher, als ich dachte.
Excessive concern with safety can be dangerous. Ein exzessives Sicherheitsbedürfnis kann gefährlich sein.
It is dangerous to drive so fast. Es ist gefährlich, so schnell zu fahren.
Driving during a storm can be dangerous. Während eines Sturms zu fahren kann gefährlich sein.
It's more dangerous than I thought. Es ist gefährlicher, als ich dachte.
The escaped convict is armed and dangerous. Der flüchtige Häftling ist bewaffnet und gefährlich.
It's dangerous to walk on railway lines. Es ist gefährlich, auf Eisenbahnschienen zu laufen.
It is dangerous for a beginner swim here. Für einen Anfänger ist es gefährlich, hier zu schwimmen.
It is very dangerous to cross this street. Es ist sehr gefährlich, diese Straße zu überqueren.
It is dangerous to bathe in this river. Es ist gefährlich, in diesem Fluss zu baden.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download