Beispiele für die Verwendung von "drive crazy" im Englischen

<>
Redheads drive me crazy! Rothaarige machen mich verrückt!
Tom is crazy about Mary. Tom ist verrückt nach Mary.
It's not safe to text while you drive. Es ist gefährlich, während des Fahrens SMS zu schreiben.
It's healthy to be crazy. Es ist gesund, verrückt zu sein.
I'll drive you somewhere. Ich fahre dich irgendwo hin.
I'd be crazy to expect such a thing. Ich wäre verrückt, wenn ich so etwas erwarten würde.
I can teach you how to drive. Ich kann dir das Autofahren beibringen.
This is driving me crazy. Das macht mich verrückt.
Can you drive a five speed? Kannst du ein Auto mit Schaltgetriebe fahren?
He must be crazy to behave like that. Er muss verrückt sein, um sich so zu benehmen.
Can you drive manual? Kannst du ein Auto mit Schaltgetriebe fahren?
This noise is driving me crazy. Dieser Lärm macht mich verrückt.
Don't drink and drive. Fahr nicht unter Alkoholeinfluss Auto.
Being crazy is healthy. Es ist gesund, verrückt zu sein.
You drive me nuts! Du machst mich verrückt.
The winter chaos is driving me crazy, but soon the holidays will come. Das Winterchaos macht mich verrückt, aber bald sind ja Ferien.
Only a male intellect clouded by the sexual drive could call the stunted, narrow-shouldered, broad-hipped and short-legged sex the fair sex. Nur ein männlicher, vom Sexualtrieb vernebelter Geist konnte das zu klein geratene, schmalschultrige, breithüftige und kurzbeinige Geschlecht das schöne Geschlecht nennen.
You're crazy! Du bist verrückt!
Women don't drive as well as men. Frauen fahren nicht so gut wie Männer.
My sister is crazy about tennis. Meine Schwester ist verrückt nach Tennis.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.