Sentence examples of "duty of payment" in English

Select source language

Select target language

Terms of payment: Zahlungsbedingungen:

The main duty of a priest is to preach in church. Die Hauptaufgabe eines Pfarrers ist die Predigt in der Kirche.

The dignity of man is inviolable. To respect and protect it is the duty of all state authority. Die Würde des Menschen ist unantastbar. Sie zu achten und zu schützen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt.

In any case, I did my duty. Jedenfalls habe ich meine Pflicht getan.

I do this work without payment, simply for the joy of delight. Diese Arbeit mache ich ohne Bezahlung, einfach aus Lust an der Freude.

Policemen aren't permitted to drink on duty. Polizisten dürfen im Dienst nicht trinken.

We asked for the payment of his debt. Wir haben Zurückzahlung seiner Schulden verlangt.

I believe it my duty to protect these children. Ich glaube, dass es meine Pflicht ist, diese Kinder zu beschützen.

What payment options are available? Welche Zahlungsarten stehen zur Verfügung?

One must do one's duty. Man muss seine Pflicht tun.

He demanded payment of the debt. Er forderte die Bezahlung der Schuld.

If you don't do your duty, people will look down on you. Wenn du deine Pflicht nicht tust, werden die Leute auf dich herabschauen.

We must request payment of the amount due without further delay Wir müssen die Zahlung des fälligen Betrages umgehend verlangen

I was off duty at the time. Ich war zu dieser Zeit nicht im Dienst.

Please confirm your payment Bitte bestätigen Sie Ihre Zahlung

Smoking on duty is not allowed. Rauchen während der Arbeit ist verboten.

please verify that your prize payment details are correct bitte stellen Sie sicher, dass alle Gewinnzahlungsangaben korrekt sind

It is our duty to keep our town clean. Es ist unsere Pflicht, unsere Stadt sauber zu halten.

Payment upon receipt of invoice Zahlung nach Rechnungseingang

The policeman is now on duty. Der Polizist ist jetzt im Dienst.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download