Exemplos de uso de "eats" em inglês com tradução para o alemão

<>
He eats around the clock. Er isst rund um die Uhr.
This dog eats almost anything. Dieser Hund frisst fast alles.
Tom only eats raw food. Tom isst nur Rohes.
The dog eats a lot of meat every day. Der Hund frisst eine Menge Fleisch jeden Tag.
Tom often eats in bed. Tom isst oft im Bett.
A caged cricket eats just as much as a free cricket. Eine Grille im Käfig frisst genauso viel wie eine Grille in Freiheit.
Mayuko eats bread for breakfast. Mayuko isst zum Frückstück Brot.
He eats nothing but fruit. Er isst nichts außer Obst.
Tom only eats organic food. Tom isst nur Bionahrung.
Tom eats like a bird. Tom isst wie ein Spatz.
He eats nothing more than fruit. Er isst nichts weiter als Früchte.
He sometimes eats lunch there, too. Manchmal isst er auch dort zu Mittag.
She only eats free-range chicken. Sie isst nur Huhn aus Freilandhaltung.
Oh, he eats like a bird. Oh, er isst wie ein Vogel.
My son never eats his spinach. Nie isst mein Sohn seinen Spinat auf.
He is indifferent to what he eats. Ihm ist es egal, was er isst.
He often eats out on Saturday nights. Am Samstagabend isst er häufig außer Haus.
Tom only eats lean meats and vegetables. Tom isst nur mageres Fleisch und Gemüse.
His father eats there twice a week. Sein Vater isst dort zwei Mal pro Woche.
She eats lunch here from time to time. Sie isst hier von Zeit zu Zeit zu Mittag.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!