Exemplos de uso de "evenings" em inglês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

She spends her evenings in front of her laptop. Sie verbringt ihre Abende vor ihrem Klapprechner.

He spends his evenings in front of his laptop. Er verbringt seine Abende vor seinem Klapprechner.

Mr. and Mrs. Smith are the sort of couple who don't go out much in the evenings. Herr und Frau Smith gehören zu den Paaren, die abends nicht oft ausgehen.

We had a pleasant evening. Wir hatten einen angenehmen Abend.

I am starting this evening. Ich fange heute Abend an.

Good evening, ladies and gentlemen. Guten Abend, meine Damen und Herren!

Are you free this evening? Sind Sie heute Abend frei?

It might snow this evening. Heute Abend wird es vielleicht schneien.

See you in the evening Bis heute Abend

We watch television every evening. Wir sehen jeden Abend fern.

Good evening, how are you? Guten Abend, wie geht es Ihnen?

It might rain before evening. Es wird wohl vor heute Abend noch regnen.

Come to my concert tomorrow evening. Komme zu meinem Konzert morgen abend.

It's awfully cold this evening. Es ist entsetzlich kalt heute Abend.

He worked from morning till evening. Er arbeitete von morgens bis abends.

It finally stopped raining towards evening. Gegen Abend hörte es endlich auf zu regnen.

Thank you for the pleasant evening. Danke für den angenehmen Abend.

He will be here all evening. Er wird heute Abend bestimmt die ganze Zeit hier sein.

Was Joe with you yesterday evening? War Joe bei dir gestern Abend?

What are you doing this evening? Was machst du heute Abend?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS