Beispiele für die Verwendung von "exceed" im Englischen

<>
Don't exceed the speed limit. Überschreite nicht die Höchstgeschindigkeit!
The car is exceeding the speed limit. Das Auto überschreitet die Geschwindigkeitsbegrenzung.
Japan's exports exceeded imports by $77.8 billion in 1998. 1998 überstiegen Japans Exporte die Importe um 77,8 Milliarden Dollar.
The wonderful performance of this actress exceeded all expectations. Die großartige Leistung dieser Schauspielerin übertrifft alle Erwartungen.
The population of China has already exceeded 1.3 billion. Die Bevölkerung Chinas hat bereits 1,3 Milliarden überschritten.
The revenues for the first month of 2011 exceed 1 000 000 yen. Die Einnahmen des ersten Monats im Jahre 2011 betrugen mehr als eine Million Yen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.