Beispiele für die Verwendung von "face" im Englischen

<>
einblenden
He showed courage in the face of danger. Angesichts von Gefahr bewies er Mut.
I want a face massage Ich möchte eine Gesichtsmassage
Some countries have stopped whaling in the face of international criticism. Angesichts der internationalen Kritik haben mehrere Länder aufgehört, Wale zu fangen.
Face life with a smile! Stell dich dem Leben lächelnd!
She slapped him in the face. Sie orfeigte ihn.
The sweat stood on his face. Ihm stand der Schweiß auf der Stirn.
You have to face the facts. Du mußt den Tatsachen ins Auge blicken.
He saw the surprise on my face. Er sah mir die Überraschung an.
I landed him one in the face Ich habe ihm eine geknallt
She was ready to face her fate. Sie war bereit, sich ihrem Schicksal zu stellen.
"What are you laughing at?" "Your face." „Worüber lachst du?” - „Über deine Visage.”
He was ready to face his fate. Er war bereit, sich seinem Schicksal zu stellen.
They should face a penalty for their crimes. Sie sollten für ihr Vergehen eine Strafe erhalten.
It is not always easy to face reality. Es ist nicht immer leicht, der Wirklichkeit entgegenzusehen.
She gave him a slap in the face. Sie gab ihm eine Ohrfeige.
He slammed the door right in my face. Er schlug mir die Tür vor der Nase zu.
His face turned pale on hearing the news. Er wurde bleich, als er die Nachricht hörte.
Half a million children still face malnutrition in Niger. Eine halbe Million Kinder im Niger leidet immer noch an Unterernährung.
She showed her courage in the face of danger. Sie zeigte ihren Mut im Zeichen der Gefahr.
That's as plain as the nose on your face. Das ist klar wie Klossbrühe.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen