Usage examples of "fashion model" in English with translation to German

<>
Jeans are now in fashion among girls. Jeans sind jetzt bei Mädchen in Mode.
He likes to build model planes. Er mag es, Modellflugzeuge zu bauen.
It is out of fashion. Es ist aus der Mode.
Is this new model available on the market? Ist dieses neue Modell auf dem Markt erhältlich?
Faded jeans are still in fashion. Verblichene Jeans sind immernoch in Mode.
Sarkozy defended a model of sustainable growth. Sarkozy verteidigte ein Modell des nachhaltigen Wachstums.
It's already out of fashion. Das ist schon aus der Mode.
My hobby is making model planes. Mein Hobby ist Modellflugzeugbau.
His sister makes too much of fashion. Seine Schwester misst der Mode zu viel Bedeutung bei.
Compared with the old model, this is far easier to handle. Verglichen mit dem alten Modell, ist dieses viel leichter zu bedienen.
I think fashion models today are too thin. Ich denke, Modemodels sind heutzutage zu dünn.
He is very taken up with building model airplanes. Er geht ganz im Modellflugzeugbau auf.
Mini-skirts are back in fashion again. Der Minirock ist wieder in Mode.
At Christmas he went out of his way to buy me a really nice model plane. Zu Weihnachten gab er sich große Mühe mir ein wirklich schönes Modellflugzeug zu kaufen.
Long hair is out of fashion now. Lange Haare sind gegenwärtig aus der Mode.
He's the very model of an aggressive salesman. Er ist das Musterbeispiel eines aggressiven Verkäufers.
This style of hat is now in fashion. Diese Hutart ist gerade in Mode.
Mary is working as a model. Mary ist als Model tätig.
She follows all the latest trends in fashion. Sie richtet sich bei der Mode immer nach dem letzten Schrei.
My dad bought a model plane for me for Christmas. Mein Papa kaufte mir zu Weihnachten ein Modellflugzeug.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download