Beispiele für die Verwendung von "flatter" im Englischen

<>
When your friends begin to flatter you on how young you look, it's a sure sign you're getting old. Wenn deine Freunde beginnen, dir zu schmeicheln, wie jung du aussiehst, ist das ein Zeichen, dass du alt wirst.
Dennis lay flat on the floor. Dennis lag flach auf dem Boden.
He squashed my hat flat. Er drückte meinen Hut platt.
a flattering friend is your worst enemy. Ein Freund, der dir schmeichelt, ist dein ärgster Feind.
The earth is round, not flat. Die Erde ist rund, nicht flach.
I got a flat tire. Ich habe einen Platten.
The more he flatters, the less I like him. Je mehr er mir schmeichelt, desto unsympathischer finde ich ihn.
The housing project has fallen flat. Das Hausprojekt ist flach gefallen.
I have a flat tire. Ich habe einen Platten.
"I was just admiring your roses. They're absolutely gorgeous." "Oh, I'm flattered. Thank you." Ich bewunderte gerade Ihre Rosen. Sie sind ganz herrlich. - Oh, ich bin geschmeichelt. Danke.
People once believed the world was flat. Früher glaubten die Leute, die Erde wäre flach.
I've got a flat tire Ich habe einen Platten
They believed that the earth was flat. Sie glaubten, dass die Erde flach sei.
My bicycle has a flat tire. Mein Fahrrad hat einen platten Reifen.
The top of the hill is flat. Der Gipfel des Hügels ist flach.
Can you fix the flat tire now? Können Sie jetzt den platten Reifen reparieren?
This child believes that the earth is flat. Dieses Kind glaubt, dass die Erde flach ist.
I had to push my bicycle because I had a flat tire. Ich musste mein Fahrrad schieben, weil ich einen Platten hatte.
Do we have to lie flat on the ground? Müssen wir flach auf dem Boden liegen?
My bicycle had a flat tire, so I missed the seven o'clock train. Mein Fahrrad hatte einen Platten, deshalb verpasste ich den 7 Uhr Zug.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.