Beispiele für die Verwendung von "free throw" im Englischen

<>
My father is free on Saturday. Mein Vater hat am Samstag frei.
Don't throw away your chance. Verschwend deine Chancen nicht.
Everyone is free to contribute. Jeder darf etwas beitragen.
Throw a sprat to catch a whale. Wirf eine Sprotte, um einen Wal zu fangen.
It happened that I was free last Sunday. Zufällig hatte ich letzten Sonntag Zeit.
Don't throw anything onto the floor. Wirf nichts auf den Boden.
Feel free to stay. Bleib ruhig.
You have no right to throw me out. Du hast kein Recht, mich rauszuschmeißen.
From the standpoint of the law, he is free. Rechtlich gesehen ist er frei.
Don't throw stones into the river. Wirf keine Steine in den Fluss.
He was a benevolent old man who volunteered to mow his neighbors' lawns for free. Er war eine gütiger alter Mann, der sich freiwillig anbot, den Rasen seiner Nachbarn kostenlos zu mähen.
Don't throw away this magazine. Wirf diese Zeitschrift nicht weg.
Maybe she will come tomorrow; maybe she didn't come yesterday only because tomorrow she will have more free time. Vielleicht wird sie morgen kommen, vielleicht ist sie gestern nur deshalb nicht gekommen, weil sie morgen mehr freie Zeit haben wird.
Don't throw stones. Werft keine Steine.
Keep next Sunday free. Halte nächsten Sonntag frei.
Keep silent, or I will throw you out of here. Sei still oder ich werfe dich raus.
You can get it for free. Du kannst es gratis bekommen.
He lives within a stone's throw of the school. Er wohnt einen Steinwurf weit von der Schule entfernt.
No one is free; even the birds are chained to the sky. Niemand ist frei; selbst die Vögel sind an den Himmel gekettet.
In spite of our encouragement he decided to throw in the towel. Trotz unseres Engagements entschloß er sich, die Flinte ins Korn zu werfen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.