Exemplos de uso de "give a good beating" em inglês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Akira is a good tennis player. Akira ist eine sehr gute Tennisspielerin.

Tom asked Mary to give a speech. Tom bat Mary darum, eine Rede zu halten.

I didn't know you were such a good cook. Ich wusste nicht, dass du so ein guter Koch bist.

I don't give a damn about poetry. Ich scheiße auf Dichtkunst.

The fault of another is a good teacher. Anderer Fehler sind gute Lehrer.

I don't give a damn about it! Ich schere mich einen Dreck darum!

Our football team has a good defense. Unsere Footballmannschaft hat eine gute Verteidigung.

I don't give a shit what "indifference" means. Es ist mir scheißegal, was "Desinteresse" bedeutet.

He is proud that his wife is a good cook. Er ist stolz, dass seine Frau eine gute Köchin ist.

I don't give a damn about the stock market! Die Börse ist mir Wurst.

He has a good understanding of the problems. Er versteht die Probleme gut.

I’ll give a copy to anyone who asks for it. Ich werde jedem der möchte eine Kopie geben.

I want a good dictionary. Ich will ein gutes Wörterbuch.

I don't give a damn about my CV. Mein Lebenslauf ist mir scheißegal.

That accident is a good example of his carelessness. Dieser Unfall ist ein gutes Beispiel für seine Fahrlässigkeit.

I don't give a fuck. Es ist mir wayne.

Milk is a good food. Milch ist ein gutes Lebensmittel.

We give a 10% discount for cash. Wir geben 10 % Rabatt bei Barzahlung.

Ali is a good person. Ali ist eine gute Person.

Frankly, my dear, I don't give a damn! Ehrlich gesagt, meine Liebe, kümmert es mich nicht die Bohne.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS