Beispiele für die Verwendung von "god" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle83 gott82 andere Übersetzungen1
They identified him with God. Sie identifizierten ihn mit Gott.
People believe that god exists. Die Leute glauben, dass Gott existiert.
May God be with us. Gott sei mit uns.
God redeemed them from sin. Gott erlöste sie von der Sünde.
God help your mortal soul. Gott helfe deiner sterblichen Seele.
Tom doesn't believe in God. Tom glaubt nicht an Gott.
There is nothing God cannot do. Es gibt nichts, das Gott nicht kann.
God and the devil are awesome. Gott und der Teufel sind wirklich super.
The danger past and God forgotten. Die Gefahr ist vorüber und Gott ist vergessen.
He said, 'May God help us!' Er sagte: "Möge Gott uns helfen!"
I don't believe in God. Ich glaube nicht an Gott.
God knows that it is true. Gott weiß, dass es wahr ist.
Mars is the god of war. Mars ist der Gott des Krieges.
God has blessed me with riches. Gott hat mich mit Reichtümern gesegnet.
She prayed to God on her knees. Sie betete auf den Knien zu Gott.
Help yourself and God will help you. Hilf dir selbst, dann hilft dir Gott.
To love life is to love God. Das Leben zu lieben heißt, Gott zu lieben.
God is the cause of all things. Gott ist die Ursache aller Dinge.
Why do you not believe in God? Warum glaubst du nicht an Gott?
Whoever goes to church believes in God. Wer in die Kirche geht, glaubt an Gott.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.