Usage examples of "gregarious species" in English with translation to German

<>
Many species of insects are on the verge of extinction. Viele Insektenarten sind vom Aussterben bedroht.
It is not the strongest of the species that survive, nor the most intelligent, but the one most responsive to change. Es ist nicht die stärkste Spezies, die überlebt, auch nicht die intelligenteste, sondern die reaktionsfähigste gegenüber Veränderungen.
Butterflies of this species are now extinct. Schmetterlinge dieser Art sind jetzt ausgestorben.
Half the species are woman. Die Hälfte der Art sind Weibchen.
Elephants are an endangered species. Elefanten sind eine gefährdete Spezies.
I had never before seen this species of fish. Diese Fischart hatte ich bis dahin noch nie gesehen.
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change. Es ist nicht die stärkste Spezies, die überlebt, auch nicht die intelligenteste, sondern die reaktionsfähigste gegenüber Veränderungen.
Easter bunnies are an oviparous species in the mammal family of Leporidae. Osterhasen sind eine ovipare Art in der Säugetierfamilie der Hasen.
That species of bird is said to be in danger of dying out. Diese Vogelart soll vom Aussterben bedroht sein.
Cabbage, cauliflower, broccoli, and Brussels sprouts are all cultivars of the same species. Weißkohl, Blumenkohl, Brokkoli und Rosenkohl sind alles Sorten derselben Pflanzenart.
There are 340 species of hummingbirds. Es gibt 340 verschiedene Kolibris.
This species of moth has evolved an ingenious camouflage for blending into its surroundings. Diese Mottenart hat eine raffinierte Tarnung entwickelt, um mit ihrer Umgebung zu verschmelzen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download