Exemplos de uso de "guys hospital" em inglês com tradução para o alemão

<>
I'll meet you guys in Korea! Freunde, ich werde euch in Korea treffen.
Goro had the kindness to take me to the hospital. Goro war so freundlich, mich ins Krankenhaus zu bringen.
You guys are Swedish. Ihr Typen seid Schweden.
The doctor works in a hospital. Der Arzt arbeitet in einem Krankenhaus.
You guys look the same. Ihr seht gleich aus.
The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital. Der alte Mann wurde von einem Auto angefahren und sofort ins Krankenhaus gebracht.
Guys, it's my time to go away. Jungs, es ist Zeit für mich zu gehen.
Tom went to visit Mary in the hospital. Tom hat Maria im Krankenhaus besucht.
I don't understand what you guys are saying. Ich verstehe nicht, worüber ihr redet.
He needs proper medical attention at a hospital. Er braucht richtige medizinische Betreuung in einem Krankenhaus.
Who are those guys? Wer sind die Typen da?
She accompanied me to the hospital. Sie begleitete mich ins Krankenhaus.
He is my friend. Do you guys know him? Er ist mein Freund. Kennt ihr ihn?
I went to the hospital to see my wife. Ich ging ins Krankenhaus um meine Frau zu besuchen.
Why are you guys so angry? Warum seid ihr so böse?
She will have been in hospital for a month next Monday. Nächsten Montag ist sie seit einem Monat im Krankenhaus.
Hello guys, I'm Tom and I'm here with Mary. Hallo, Leute! Ich bin Tom, und ich bin mit Mary hier.
The fire, which caused the disaster, broke out on the second floor of the hospital. Das Feuer, welches diese Katastrophe verursacht hatte, brach im zweiten Stock des Krankenhauses aus.
OK guys, I really need something to drink. Freunde, ich brauche wirklich was zum Trinken.
Tom refused to go to the hospital. Tom weigerte sich, ins Krankenhaus zu gehen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS