Exemplos de uso de "have a look" em inglês com tradução para o alemão

<>
Let me have a look at the picture. Lass mich mal einen Blick auf das Bild werfen.
Let's have a look. Sehen wir uns das mal an.
I will have a look Ich werde nachschauen
Let me have a look. Lass mich mal nachsehen.
Have a look at that picture. Schau dir mal dieses Bild an.
May I have a look at your ticket? Darf ich euer Ticket sehen?
Come here and have a look at it. Komm her und schau es dir an!
Can I have a look at the room? Darf ich mir das Zimmer ansehen?
Would you please have a look at these papers. Würden Sie sich bitte diese Unterlagen ansehen?
Would you please have a look at this document? Könntest du bitte eben einen Blick auf dieses Dokument werfen?
I would like to have a look at your collection of stamps. Ich würde gerne deine Briefmarkensammlung sehen.
have a look Schauen Sie mal
Please, take a look at my first post and let me know what you think about it. Bitte seh dir meinen ersten Beitrag an und lass mich wissen, was du darüber denkst.
Have a nice vacation. Schönen Urlaub!
Let me take a look at your driver's license. Laß mich mal deinen Führerschein ansehen.
Your eyes have a certain magnetism. Deine Augen haben etwas Magnetisches.
He took a look at the newspaper before going to bed. Vor dem Zubettgehen warf er einen Blick in die Zeitung.
I have a large family to provide for. Ich habe eine große Familie zu versorgen.
Let me take a look. Lasse mich das anschauen.
I have a lot of friends here. Ich habe viele Freunde hier.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!