Beispiele für die Verwendung von "hey" im Englischen

<>
Hey! Scott! Pay my bill! He! Scott! Bezahl mir meine Rechnung!
Hey you! What are you doing? Hey, Sie! Was machen Sie?
Hey, Tom, forget about your worries. He, Tom, vergiss deine Bekümmernisse!
Hey, look, a three-headed monkey! Hey, schau' mal, ein Affe mit drei Köpfen!
Hey! Your baseball just broke my window. He! Euer Baseball hat mir gerade das Fenster zerbrochen.
Hey, twirp! This here is our territory! He, Lausbub! Das hier ist unser Gebiet!
Hey boys, stop fighting. Come on, break it up! He, Jungs, hört auf, euch zu raufen. Los, auseinander!
Hey, did you hear? Susan has a bun in the oven. He, hast du schon gehört? Susan hat 'nen Braten in der Röhre.
Hey, I may have no money, but I still have my pride. He, ich habe vielleicht kein Geld, aber ich habe immer noch meinen Stolz.
Hey Tom, I heard through the grapevine that you and Susie are going out. Way to go! He Tom, die Buschtrommeln sagen, dass du mit Susie ausgehst. Weiter so!
Hey, Mimi! How's it going? Hallo Mimi! Wie geht es?
Hey! Nobody is translating my sentences! Hee! Niemand übersetzt meine Sätze!
Hey John, how's it going? Hallo John, wie geht es Dir?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.