Usage examples of "hotel reservation" in English with translation to German

Select source language

Select target language

I'd like a hotel reservation. Ich hätte gerne eine Hotelreservierung.

We confirmed the hotel reservations by telephone. Wir bestätigten telefonisch die Hotelreservierung.

I made hotel reservations one month in advance. Ich habe Hotelreservierungen einen Monat im Voraus getätigt.

I canceled my hotel reservation. Ich stornierte meine Hotelreservation.

The hotel was luxurious beyond description. Das Hotel war unbeschreiblich luxuriös.

It is necessary that we make a reservation in advance. Wir müssen im Voraus reservieren.

The Hilton Hotel, please. Zum Hilton Hotel bitte.

We have a reservation for six-thirty. Wir haben eine Reservierung für halb sieben.

I took a taxi from the station to the hotel. Ich nahm ein Taxi vom Bahnhof zum Hotel.

I have a reservation for six-thirty. Ich habe für halb sieben reserviert.

This is the worst hotel in town. Das ist das schlechteste Hotel in der Stadt.

I'd like to make a reservation for tonight. Ich würde gerne eine Reservierung für heute Abend machen.

Does this bus go to the Hilton Hotel? Fährt dieser Bus zum Hilton Hotel?

I'd like to make a reservation. Ich würde gerne eine Reservierung machen.

I stayed at a cheap hotel. Ich wohnte in einem billigen Hotel.

I've got a reservation. Ich habe eine Reservierung.

I have some things in the hotel safe. Ich habe einige Dinge im Hoteltresor.

I'd like to change my reservation. Ich möchte gerne meine Reservierung ändern.

It is at best a second-rate hotel. Es ist höchstens ein zweitklassiges Hotel.

Unfortunately, I don't have a reservation. Do you still have a double room available? Leider habe ich keine Reservierung. Haben Sie noch ein Doppelzimmer frei?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download