Exemples d'utilisation de "ice sheet" en anglais

<>
The submarine had to break through a thin sheet of ice to surface. Das U-Boot musste zum Auftauchen eine dünne Eisschicht durchbrechen.
The ice cracked under the weight. Das Eis zerbrach unter dem Gewicht.
She handed me a sheet of paper. Sie gab mir ein Blatt Papier.
I love ice cream. Ich mag Eiscreme.
Give me a blank sheet of paper. Gib mir ein leeres Blatt Papier.
When the heater in the barn fails, milk-flavoured ice cubes this entails. Fällt im Stall die Heizung aus, kommt die Milch in Würfeln raus.
Bring me a sheet of paper, please. Bring mir bitte ein Blatt Papier.
Her cheeks were as cold as ice. Ihre Wangen waren kalt wie Eis.
In winter, the roads are covered with ice. Im Winter sind die Straßen vereist.
The ice on the lake is too thin to bear your weight. Das Eis auf dem See ist zu dünn um dein Gewicht zu tragen.
If you heat ice, it melts. Wenn man Eis erhitzt, schmilzt es.
Jane wanted an ice cream cone. Jane wollte eine Eistüte.
Roger slipped on the ice and hurt his leg. Roger rutschte auf dem Eis aus und tat sich am Bein weh.
Will the ice bear our weight? Wird uns das Eis tragen?
Most children love ice cream. Die meisten Kinder mögen Eis.
He does not care for ice cream. Er mag kein Eis.
Tea without ice. Tee ohne Eis.
This ice is going to crack. Dieses Eis wird bald aufbrechen.
The ice is thick enough to walk on. Das Eis ist dick genug, um darauf zu gehen.
The American tourist insisted on gelato, for he was too hipstery for regular ice cream. Der amerikanische Tourist bestand auf Gelato, denn er war zu sehr ein Hipster, um normales Eis zu bestellen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !