Exemples d'utilisation de "in years when" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

I had known her for ten years when I married her. Ich kannte sie schon zehn Jahre als ich sie heiratete.

I haven't touched a tennis racket in years. Ich habe jahrelang keinen Tennisschläger angefasst.

The starlet is getting on in years. Das Starlet ist etwas in die Jahre gekommen.

I haven't seen her in years. Ich habe sie jahrelang nicht gesehen.

Dick was ten years old when he died. Dick starb im Alter von zehn Jahren.

I had my first period when I was 13 years old. Ich hatte meine erste Regel, als ich 13 war.

I got married when I was 19 years of age. Ich habe geheiratet, als ich 19 Jahre alt war.

I married when I was 19 years old. Ich heiratete als ich neunzehn Jahre alt war.

I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time. Mit zwölf Jahren habe ich angefangen unseren Traktor zu fahren, um meinem Vater in der Erntezeit zu helfen.

I learned how to ride a bike when I was six years old. Ich habe mit sechs Jahren Fahrradfahren gelernt.

I learned to play guitar when I was ten years old. Ich habe mit zehn gelernt, Gitarre zu spielen.

He died when he was 54 years old. Er starb im Alter von 54 Jahren.

He came to Japan when he was 10 years old. Er kam mit zehn Jahren nach Japan.

She died when she was 54 years old. Sie starb im Alter von 54 Jahren.

My father died when I was seven years old. Mein Vater ist gestorben, als ich sieben war.

He learned that poem by heart when he was five years old. Er lernte dieses Gedicht auswendig, als er fünf Jahre alt war.

She began piano lessons when she was six years old. Sie begann mit Klavierstunden als sie sechs Jahre alt war.

Children begin school when they are six years old. Kinder kommen in die Schule, wenn sie sechs Jahre alt sind.

My brother left his school when he was fourteen years old. Mein Bruder verließ seine Schule, als er vierzehn Jahre alt war.

She won a medal when she was just 15 years old. Sie gewann eine Medailles, als sie noch nicht einmal fünfzehn Jahre alt war.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger