Exemplos de uso de "keep a child alive" em inglês com tradução para o alemão

<>
Keep a close eye on him. Halten Sie ein wachsames Auge auf ihn.
I used to go fishing in the river when I was a child. Als Kind ging ich oft zum Angeln an den Fluss.
Can you keep a secret? Kannst du ein Geheimnis bewahren?
As a child I often went fishing with my father. Als Kind bin ich öfter mit meinem Vater fischen gegangen.
Women can keep a secret when they don't know it is one. Frauen können jedes Geheimnis bewahren, wenn sie nicht wissen, dass es eines ist.
They decided to adopt a child rather than having one of their own. Sie beschlossen, lieber ein Kind zu adoptieren als ein eigenes zu bekommen.
I keep a daily record of the temperature. Ich führe täglich Buch über die Temperatur.
When Mary was a child, her family was dirt poor. Als Mary ein Kind war, war ihre Familie extrem arm.
I used to keep a diary when I was at high school. Während meiner Gymnasialzeit schrieb ich ein Tagebuch.
She is just a child. Sie ist bloß ein Kind.
She can never keep a secret. Sie kann eine Heimlichkeit nie für sich behalten.
He was delicate as a child. Er war als Kind empfindlich.
Do you keep a diary? Führst du ein Tagebuch?
Even a child can answer it. Das kann sogar ein Kind beantworten.
I cannot afford to keep a car. Ich kann mir kein Auto leisten.
He behaves like a child. Er benimmt sich wie ein Kind.
I always keep a set of fingernail clippers in my guitar case. Ich habe immer einen Nagelknipser in meinem Gitarrenkoffer.
He was really a child of his times. Er war wirklich ein Kind seiner Zeit.
I used to keep a diary. Ich habe früher ein Tagebuch geführt.
This work is simple enough for a child to do. Diese Arbeit ist kinderleicht.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS