Usage examples of "landed estate" in English with translation to German

<>
He has an estate in the country. Er hat ein Anwesen auf dem Land.
A ship of dreams landed in a nightmare. Ein Schiff der Träume landete in einem Albtraum.
The real estate man told lies to the couple. Der Immobilienmakler belog das Ehepaar.
The Mars Science Laboratory has landed on Mars. Das „Mars-Wissenschaftslabor“ ist auf dem Mars gelandet.
My aunt inherited the huge estate. Meine Tante hat das riesige Grundstück geerbt.
He landed a big trout. Er landete eine große Forelle.
The siblings fought tooth and nail over their late father's estate. Die Geschwister kämpften bis auf's Blut um den Nachlass ihres verstorbenen Vaters.
Curiosity has landed inside the Gale crater. Das „Neugier-Marsfahrzeug“ ist im Gale-Krater gelandet.
He negotiated a lower price with the real estate agent. Er verhandelte mit dem Immobilienhändler über einen kleinen Preisnachlass.
Tom landed his helicopter on the roof. Tom ist mit seinem Hubschrauber auf dem Dach gelandet.
He lives on his country estate. Er wohnt auf seinem Landsitz.
The jet landed at Tokyo. Der Jet landete in Tokyo.
He succeeded to his estate. Er trat sein Erbe an.
The airplane landed at Narita Airport. Das Flugzeug landete auf dem Flughafen Narita.
She is an estate agent. Sie ist Immobilienmaklerin.
The aeroplane landed safely. Das Flugzeug landete sicher.
Christopher Columbus once landed on the moon, but mistook it for Antarctica. Christoph Columbus landete einst auf dem Mond, und hielt ihn für die Antarktis.
I felt relieved when my plane landed safely. Ich war erleichtert, als mein Flugzeug sicher gelandet war.
The plane landed at 6 o'clock to the minute. Der Flugzeug landete genau um 6 Uhr.
Curiosity has landed on Mars. Das „Neugier-Marsfahrzeug“ ist auf dem Mars gelandet.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download