Beispiele für die Verwendung von "like to" im Englischen

<>
I'd like to dance with you. Ich würde gerne mit dir tanzen.
I'd like to make it clear that I will not change my mind. Damit das klar ist, ich werde meine Meinung nicht ändern!
I would like to improve my English pronunciation. Ich würde gerne meine englische Aussprache verbessern.
Do you still like to talk about Germany as before? Redest du noch immer so gerne wie sonst über Deutschland?
I'd like to see her. Ich würde sie gerne sehen.
I'd like to send this package to Japan. Ich möchte dieses Paket nach Japan schicken.
I like to annoy Mary. Ich gehe Maria gerne auf den Geist.
I would like to visit the Great Wall this year. Ich möchte in diesem Jahr die Chinesische Mauer besuchen.
I'd like to buy eye drops. Ich würde gerne Augentropfen kaufen.
No work is as hard as the one you don't like to do. Keine Arbeit ist so schwer wie die, die du nicht gerne tust.
The Japanese like to travel in groups. Japaner reisen gerne in Gruppen.
Would you like to taste this yummy cake? Möchtest du diesen leckeren Kuchen probieren?
I would like to travel alone. Ich würde gerne alleine reisen.
I like to watch her undress. Ich schaue ihr gerne beim Ausziehen zu.
What would you like to do? Was würdest du gerne machen?
I'd like to go geocaching, but I can't find my GPS. Ich würde gerne geocachen gehen, aber ich kann meinen GPS-Empfänger nicht finden.
I'd like to stay for one night. Ich möchte eine Nacht bleiben.
I like to invent useful things. Ich erfinde gerne Nützliches.
I don't like to speak in front of people. Ich spreche nicht gerne vor Menschen.
I would like to go to France. Ich würde gerne nach Frankreich gehen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.