Exemples d'utilisation de "liking" en anglais

<>
I have no liking for such birds. Ich mag solche Vögel nicht.
If you have no liking for modern music, you will not enjoy this concert. Wenn Sie keine Neigung für moderne Musik haben, wird Ihnen das Konzert nicht gefallen.
He has a liking for modern music. Er hat eine Vorliebe für moderne Musik.
Do you like white chocolate? Magst du weiße Schokolade?
I like to draw pictures. Ich zeichne gern.
Which beer would you like? Welches Bier möchten Sie?
I don't like studying. Ich lerne nicht gern.
We don't like violence. Wir mögen keine Gewalt.
I like to watch TV. Ich sehe gern fern.
I don't like movies. Ich mag keine Filme.
Rabbits like to eat carrots. Kaninchen essen gern Karotten.
Do you like Arabic coffee? Magst du arabischen Kaffee?
Do you like to travel? Reist du gern?
I like elephant ears best. Ich mag am liebsten Schweineohren.
I'd like a Manhattan. Ich hätte gern einen Manhattan.
Would anybody like more coffee? Möchte jemand noch Kaffee?
I like to play soccer. Ich spiele gern Fußball.
Would you like to eat? Möchten Sie essen?
I'd like a pop. Ich hätte gern eine Limonade.
Many Americans like fast cars. Viele Amerikaner mögen schnelle Autos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !