Exemplos de uso de "live on tick" em inglês com tradução para o alemão

<>
I live on the bottom floor. Ich wohne im Erdgeschoss.
I live on the first floor. Ich wohne im Erdgeschoss.
The football match was broadcasted live on television. Das Fußballspiel wurde live im Fernsehen übertragen.
You can't live on that island. Auf dieser Insel kann man nicht leben.
If it were not for water, no one could live on earth. Ohne Wasser könnte niemand auf der Erde leben.
The Japanese used to live on rice and fish. Die Japaner lebten hauptsächlich von Reis und Fisch.
Tom and Mary live on a farm and have 16 children. Tom und Maria leben auf einem Bauernhof und haben sechzehn Kinder.
It says in the Bible, "Man shall not live on bread alone." In der Bibel steht: "Der Mensch lebt nicht vom Brot allein."
It was hard for him to live on his small pension. Es war schwer für ihn, von seiner kleinen Rente zu leben.
Humans can't live on Mars. Menschen können nicht auf dem Mars leben.
What will you live on while you are there? Von was willst du leben, während du dort bist?
The number of Japanese who live on bread has increased. Die Anzahl an Japanern, die von Brot leben, hat zugenommen.
Without the Sun, we could not live on the Earth. Ohne die Sonne könnten wir nicht auf der Erde leben.
I don't want to live on this planet anymore. Ich will auf diesem Planeten nicht mehr leben.
She has to live on the pension. Sie muss von ihrer Rente leben.
They live on the other side of the road. Sie leben auf der anderen Seite der Straße.
I live on the ground floor. Ich wohne im Erdgeschoss.
I hear some tribes in eastern Africa live on milk products. Ich höre, dass einige Stämme in Ostafrika von Milchprodukten leben.
What do they live on in Egypt? Wovon leben sie in Ägypten?
We live on the planet Earth. Wir leben auf dem Planeten Erde.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS