Usage examples of "magazines" in English with translation to German

<>
show all
The magazines were sold out. Die Zeitschriften waren ausverkauft.
That shop sells newspapers and magazines. Der Laden verkauft Zeitschriften und Magazine.
They borrow magazines from Taninna. Sie leihen sich Zeitschriften von Taninna.
Such magazines have a great influence on children. Solche Magazine haben einen großen Einfluss auf Kinder.
Do you have any Japanese magazines? Haben Sie japanische Zeitschriften?
"Whose magazines are these?" "They are the doctor's." „Von wem sind diese Magazine?“ — „Die gehören dem Arzt.“
How many magazines are on the desk? Wie viele Zeitschriften befinden sich auf dem Tisch?
I want you to put the magazines, pamphlets and whatnot aside. Ich möchte, dass Sie die Magazine, Broschüren und dergleichen beiseite legen.
Inside the box were cuttings from newspapers and magazines. In der Schachtel waren Ausschnitte aus Zeitungen und Zeitschriften.
That store sells newspaper and magazine. Der Laden verkauft Zeitungen und Zeitschriften.
That magazine is aimed at teenagers. Dieses Magazin richtet sich an Jugendliche.
She was idly turning over the pages of a magazine. Sie blätterte lustlos die Seiten einer Illustrierten um.
This magazine is issued every month. Diese Zeitschrift erscheint jeden Monat.
The magazine comes out once a week. Das Magazin erscheint wöchentlich.
According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring. Dieser Illustrierten zufolge wird meine Lieblingsschauspielerin nächstes Frühjahr eine Jazzmusikerin heiraten.
The magazine comes out every week. Die Zeitschrift erscheint wöchentlich.
I bought a magazine in a store. Ich habe im Geschäft ein Magazin gekauft.
Don't throw away this magazine. Wirf diese Zeitschrift nicht weg.
Do you have a Japanese magazine? Haben Sie eine japanische Zeitschrift?
The magazine is aimed at teenagers. Die Zeitschrift richtet sich an Teenager.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download