Ejemplos del uso de "make up mind" en inglés
I made up my mind to quit smoking from now on.
Ich habe mich entschlossen, ab sofort das Rauchen aufzugeben.
I've made up my mind to study harder from now on.
Ich habe mich entschlossen, ab jetzt fleißiger zu lernen.
I've made up my mind to ask Mary to marry me.
Ich habe mich dazu entschlossen, Mary einen Heiratsantrag zu machen.
I made up my mind to do the work however hard it may be.
Ich entschloss mich, die Arbeit zu machen, wie schwer auch immer sie wäre.
We demanded that she should make up for the loss.
Wir verlangten, dass sie den Schaden ersetzen solle.
I will make up for the lost time by working as hard as I can.
Ich werde die verlorene Zeit aufholen, indem ich so hart arbeite, wie ich kann.
We suggested that she should make up for the loss.
Wir schlugen vor, dass sie den Schaden ersetzen solle.
I am ready to do anything to make up for the loss.
Ich bin bereit, alles zu tun, um den Verlust auszugleichen.
It is difficult to make up for wasted time.
Es ist schwierig, die verschwendete Zeit zu kompensieren.
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.
Amerikaner über fünfundsechzig Jahre bilden 12,5 % der Gesamtbevölkerung.
We must work hard to make up for lost time.
Wir müssen fleißig arbeiten, um die verlorene Zeit wieder wettzumachen.
I wish I could make up for lost time.
Ich wünschte, ich könnte die verlorene Zeit wieder gut machen.
We are working hard to make up for lost time.
Wir arbeiten hart, um die Zeit auszugleichen, die wir verschwendet haben.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad