Exemplos de uso de "mike boom" em inglês com tradução para o alemão

<>
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home. In Japan erschien das 'Hanteltraining', teilweise wegen des Fitnessaufschwungs, der um 2000 begann, als eine Möglichkeit, das zuhause zu üben.
Mike has a couple of friends in Florida. Mike hat ein paar Freunde in Florida.
The small car boom is ending. Der Aufschwung des Kleinwagens ist bald vorüber.
Mike walked up to the boy. Mike ging auf den Jungen zu.
The door was suddenly opened by Mike. Die Tür wurde plötzlich von Mike geöffnet.
Mike and Ken are friends. Mike und Ken sind befreundet.
Is Mike a member of the swimming club? Ist Mike Mitglied des Schwimm-Klubs?
I am friends with Mike. Ich bin mit Mike befreundet.
Good morning, Mike. Guten Morgen, Mike.
Mike is waiting downstairs. Mike wartet unten.
Mike is the youngest in his family. Mike ist der Jüngste in seiner Familie.
Mike has a few friends in Florida. Mike hat ein paar Freunde in Florida.
Mike always stays cool. Mike ist immer gelassen.
Is Mike off the bottle? Hat Mike aufgehört zu trinken?
Mike swims very well. Mike schwimmt sehr gut.
Is this your book, Mike? Ist das Ihr Buch, Mike?
Using only "Tom" and "Mike" in many sentences is very strange. Nur "Tom" und "Mike" in vielen Sätzen zu benutzen, ist sehr seltsam.
As is often the case, Mike was late for the meeting this afternoon. Wie es öfter der Fall ist, kam Mike für die Sitzung, heute Nachmittag, zu spät.
Mike had a good time talking to Yumi. Mike bereitete es Freude, sich mit Yumi zu unterhalten.
Mike named his dog Spike. Mike nannte seinen Hund Spike.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!