Beispiele für die Verwendung von "million" im Englischen mit Übersetzung "million"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle52 million52

einblenden

Belgrade has about 2 million inhabitants. Belgrad hat etwa zwei Millionen Einwohner.

Brazil has almost 200 million inhabitants. Brasilien hat fast 200 Millionen Einwohner.

There are nine million bicycles in Beijing. In Peking gibt es neun Millionen Fahrräder.

The damage amounted to five million yen. Der Schaden belief sich auf fünf Millionen Yen.

The loss amounts to a million dollars. Der Verlust beläuft sich auf eine Millionen Dollar.

The bank loaned the company one million dollars. Die Bank lieh dem Unternehmen eine Million Dollar.

The dictionary gathers nearly half a million words. Das Wörterbuch umfasst nahezu eine halbe Million Wörter.

The dictionary contains about half a million words. Das Wörterbuch enthält ungefähr eine halbe Million Wörter.

Bucharest has a population of 2.1 million. Bukarest hat eine Bevölkerung von 2,1 Millionen Einwohnern.

He estimated the loss at five million yen. Er schätzte den Schaden auf fünf Millionen Yen.

Half a million children still face malnutrition in Niger. Eine halbe Million Kinder im Niger leidet immer noch an Unterernährung.

Net-profit comes to 10 million dollars every year. Der Nettogewinn beläuft sich auf zehn Millionen Dollar pro Jahr.

Her book has sold more than 20 million copies. Es wurden mehr als zwanzig Millionen Exemplare ihres Buchs verkauft.

About two million pounds of flour are exported annually. Circa zwei Millionen Pfund Mehl werden jährlich exportiert.

One million people lost their lives in the war. Eine Million Menschen haben im Krieg ihr Leben verloren.

What would you do, if you had a million dollars? Was würdest du machen, wenn du eine Million Dollar hättest?

Tom handed Mary a check for half a million dollars. Tom überreichte Maria einen Scheck über eine halbe Million Dollar.

A Japanese businessman bought the artwork for 200 million yen. Ein japanischer Geschäftsmann kaufte das Kunstwerk für 200 Millionen Yen.

Steel production reached an estimated 100 million tons last year. Die Stahlproduktion erreichte im vergangenen Jahr schätzungsweise 100 Millionen Tonnen.

Plutonium-244 has a half-life of 80 million years. Plutonium-244 hat eine Halbwertszeit von 80 Millionen Jahren.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen